Results for datos de la divorciada translation from Spanish to English

datos de la web
the royals

datos de la actividad
activity data

datos de la primavera.
(1) data refer to spring.

datos de la empresa:
employers details:

la razón oficial para esto era la relación de eduardo con la divorciada estadounidense, wallis simpson.
the official reason for this was edward’s relationship with the american divorcee, wallis simpson.

la que teme a la “divorciada destruye hogares” es una mujer.
و اللى بتفكر فى الحسد و الأر و النبر و تعمله الف حساب عادة الست

según datos de la oficina central de estadística (2001), 3.357 mujeres con hijas estaban divorciadas.
the cbs (2001) records that 3,357 women having daughters only are being divorce.

de la norma anterior se exceptúa el caso de la divorciada por incumplimiento del esposo del deber de prestar alimentos si el esposo hubiera sido declarado insolvente.
this provision does not apply if the divorce is granted on the ground of failure to maintenance owing to indigence on the part of the husband.

artículo 38: el hombre no podrá de ninguna manera tener nuevos lazos con la divorciada tras el pronunciamiento de la sentencia del juez dictando su separación.
article (38): the husband is forbidden his divorcee after the sentence of their separation is pronounced by the judge.

e) si se trata de la viuda o viudo en concurrencia con la divorciada o divorciado, sin núcleo familiar, el 66% del sueldo básico.
(e) where there is a widow or widower and also a former spouse, and there is no nuclear family unit, 66 per cent of the base sum is paid.

y el que se casa con la divorciada por su marido comete adulterio (lucas 16:17-18).
(mark 16:17-18)

b) el funcionario que extienda el certificado deberá, en un plazo de siete días a contar de la fecha del certificado de divorcio, notificar dicho divorcio a la divorciada y entregarle una copia del documento.
(b) the competent registrar shall inform the divorced woman of her divorce within seven days of registration and shall provide her with a copy of the deed.

6. la mujer con discapacidad casada con un kuwaití o que tenga un hijo kuwaití con discapacidad, y la divorciada de un marido kuwaití o la viuda reciben una pensión mensual de 300 dinares kuwaitíes.
disabled women married to kuwaitis and divorcees or widows who have a disabled kuwaiti child by a kuwaiti husband are paid a monthly allowance of kd 300

la identificación de las medidas encaminadas a garantizar el pago de las cantidades a que tienen derecho la divorciada y los hijos por parte del esposo divorciado (art. 83) (depósito previo de la cantidad en el fondo);
the code specifies measures to ensure performance by the divorced husband of his obligations to the divorced woman and her children (art. 83); a sum is deposited in advance with the court;

en jordania, divorciarse se dice coloquialmente "desechar ", y en nigeria a la divorciada o viuda se la denomina "bazawara ", que significa "cosa que ha sido usada ".
in jordan, divorce is colloquially known as "throwing away "; in nigeria a divorced or widowed woman is referred to as "bazawara ", which means "a thing that has been used ".