From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datos de la persona
personal details
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona registrada
folio
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona de contacto
personal details in respect of the booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona de contacto:
contact data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de identificación de la persona protegida:
details of the identity of the protected person:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
datos de la persona con la que se contactó
details of person communicated with
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
datos de la persona que hace la matrícula: :
data of the person who is enrolling: :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona a la que hay que dirigirse
details of the person(s) to be contacted
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
datos de la persona (s) que requieren atención:
details of person(s) requiring care:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de identificación de la persona causante del peligro:
details of the identity of the person causing danger:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- protección de los datos personales de la persona protegida.
non-disclosure of personal data regarding the protected person
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona de contacto en la sociedad de gestión
details of contact person at the management company
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
datos de la persona a la que se refiere la solicitud apellidos:
information relating to the identity of the person concerned by the request:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a) los datos de identificación de la persona, grupo o entidad;
(a) data which identify the person, group or entity;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datos de la persona física o jurídica a que se refiere la solicitud
details on the natural or legal person subject to the request
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disponer en soporte informático de la hoja de datos de la persona evaluada.
disposing, in computerised format, of the data sheet of the person assessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos de la persona que deben indicarse con arreglo al artículo 46;
the personal details to be specified as referred to in article 46;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos de la persona de contacto designada por el titular de los derechos;
the name and address of the contact person appointed by the right holder.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
persona de contacto: [datos completos de la persona de contacto]
contact person: [full contact details of contact person]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) los datos de la persona de contacto designada por el titular de los derechos.
(iii) the name and address of the contact person appointed by the right-holder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: