From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copia del acta de matrimonio.
copy of the marriage certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acta de matrimonio
marriage certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
acta de matrimonio de los padres si son casados;
parents' marriage certificate, if married;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ley de matrimonio de 2003
matrimonial proceedings act 2003
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. certificado de matrimonio de los padres;
parents' marriage certificate;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
f) certificado de matrimonio de los padres;
birth certificate showing names of parents;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
c) el certificado de matrimonio de los progenitores.
(c) marriage certificate of the parents.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vi) el certificado de matrimonio de los padres;
paternal/maternal grandparents' marriage certificate;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha del acta de los ensayos:
date of test report: ………………………………………………………………………………………………..
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
número del acta de los ensayos: .
number of test report: .
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ella acepta la propuesta de matrimonio de gary.
she accepts gary's proposal of marriage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) acta de matrimonio en el caso del cónyuge.
marriage certificate in the case of the spouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el acta de matrimonio es suficiente para obtener un visado
marriage certificate enough to get a visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha del acta de ensayo:
date of test report:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
ambos tipos de fotos actúan como una acta de matrimonio.
both types of photos act as proof of marriage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-lazos familiares, justificados por un acta de matrimonio o un certificado de nacimiento.
family ties as shown by: marriage certificate, birth certificate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el acta de matrimonio válida generará el deber de entregar el regalo nupcial.
(b) the dower is a requirement of a proper contract.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- familia (certificados de matrimonio, de nacimiento, etc...)
family - marriage certificates, birth certificates, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la solicitud de reconocimiento irá acompañada del acta de constitución y de los datos enumerados en el anexo i.
applications for recognition shall be accompanied by the articles of incorporation and the particulars listed in annex i.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acta de matrimonio y posterior divorcio, escrita por ambas caras del papel.
a document relating to a marriage and a divorce written on the back and the front of the scroll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: