Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andar en patines
riding rollers
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede andar.
no puede andar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no puede andar.
tom can't walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bebé todavía no puede andar.
the baby can't walk yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se puede andar en eso con paños calientes.
there, there can be no half-measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas puede andar.
he can hardly walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no se puede andar por el campo.
'only the walking is dreadful.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en eslovenia puede andar:
in slovenia you can hike:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuelo no puede andar sin un bastón.
my grandfather cannot walk without a walking stick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david: no.
david: no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andar en moto.
some say in ice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora puede correr y hasta andar en bicicleta.
he could now run and even ride his bicycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andar en bicicleta
riding a bicycle
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anal : david no puede mas de los trabajos de nieve.
anal : david is fed up with snow chores. he's on holiday, so he prefers sleeping to clearing away the snow in front of the chalet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"duerme mal. apenas puede andar.
fariñas's mother has given the organisation details about her son's condition: "he sleeps badly, he can hardly walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andar en bicicleta y....
ride your bike and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andar en el espíritu?
in the spirit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprobar hasta qué punto se puede andar.
check how far you can ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los caminos no están pavimentados, pero en muchos de ellos se puede andar en bicicleta.
while the trails are not paved, many are suitable for bicycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede andar hasta las siguientes estaciones cercanas:
consider walking to the following nearby subway stations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: