Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psalm davids.
psalm davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* rhys davids, t.w.
* rhys davids, t.w.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* davids, kenneth (1991).
*davids, kenneth (1991).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by c. a. f. rhys davids.
by c. a. f. rhys davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
destinos incluyen haverfordwest, pembroke y st davids.
services include a town circular, haverfordwest, pembroke dock and st davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* olien, diana davids, y roger m. olien.
* olien, diana davids, and roger m. olien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a diferencia de su esposa, rhys davids fue crítico con la teosofía.
unlike his wife, however, rhys davids was a critic and opponent of theosophy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
587–591* buddhism and ethics by c. a. f. rhys davids.
587–591*buddhism and ethics by c. a. f. rhys davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
859–888* on the will in buddhism by c. a. f. rhys davids.
859–888*on the will in buddhism by c. a. f. rhys davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1894 se casó con caroline augusta foley rhys davids, una destacada estudiosa del pali.
in 1894 rhys davids married caroline augusta foley, a noted pāli scholar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the patimokkha", oxford, pali text society* rhys davids, t.w.
"the patimokkha", oxford, pali text society* rhys davids, t.w.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13–23* pali text society by shwe zan aung and c. a. f. rhys davids.
13–23*pali text society by shwe zan aung and c. a. f. rhys davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
27–36* the soul-theory in buddhism by c. a. f. rhys davids.
27–36*the soul-theory in buddhism by c. a. f. rhys davids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
caroline a. f. rhys davids murió repentinamente en chipstead, surrey, el 26 de junio de 1942.
caroline a. f. rhys davids died suddenly in chipstead, surrey on 26 june 1942.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the genesis of an orientalist: thomas william rhys davids and buddhism in sri lanka".
"the genesis of an orientalist: thomas william rhys davids and buddhism in sri lanka".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tras la retirada de jaap stam en octubre de 2007 se convirtió en el capitán del equipo mientras el veterano centrocampista edgar davids se recuperaba de una lesión.
following the retirement of jaap stam in october 2007, huntelaar was made temporary captain, pending the return of experienced midfielder edgar davids from injury.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. la sra. davids (sudáfrica) señala que la adopción es una solución permanente fuera del hogar.
11. ms. davids (south africa) pointed out that adoption was a permanent out-of-home solution.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las diferencias personales con su superior c. w. twynham desembocaron en una investigación formal que concluyó con el despido de rhys davids por conducta inapropiada.
personal differences with his superior, c. w. twynham, caused a formal investigation, resulting a tribunal and rhys davids' dismissal for misconduct.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
50. la sra. davids dice que las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil en general participan ampliamente en la elaboración de políticas y también en el proceso legislativo.
50. mrs. davids said that ngos and civil society in general participated extensively in policy-making and were involved in the legislative process.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
26. la sra. davids (sudáfrica) dice que la colocación en hogares de guarda es una práctica establecida desde hace tiempo en sudáfrica.
26. ms. davids (south africa) said that institutional placement was a long-established practice in south africa.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: