Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velocidad de ch
snow blitz
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
voyage de ch.
voyage de ch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emisiones de ch, (%) 40
njo emissions (%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Œuvres complètes de ch.
"Œuvres complètes de ch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alemán suizo (de-ch)
german (de)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se cuenta una anécdota de ch.
of oxford and an ll.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
limitación o reducción de las emisiones de ch,
— increased technical and financial assistance to developing and cee countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emisiones de ch (gg) en 1988, 1990 y 1993
ch4 emissions (gg) in 1988, 1990, 1993
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(- 1,6 %), mientras que las emisiones de ch y de
1.6 %), while ch4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficios de la utilización de los servicios de ch international do brasil
benefits of using the services of ch international do brasil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 tación intestinal: un 41 % del total de emisiones de ch
4 tation — 41% of all ch emissions in the eu are
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(madonas) de maria speth (de, ch, be) (2007)
(madonnen) by maria speth (de, ch, be) (2007)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el aumento de aproximadamente 1774 ppb de ch 4 en 2005 representa más del doble de su valor preindustrial.
the ch 4 abundance in 2005 of about 1774 ppb is more than double its pre-industrial value .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los niveles actuales de ch 4 atmosférico se deben a las emisiones antropogénicas continuadas de ch 4 que superan las emisiones naturales.
current atmospheric ch 4 levels are due to continuing anthropogenic emissions of ch 4 , which are greater than natural emissions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había oído que los buscadores del tao los sacerdotes y monjes de la secta de ch ang ch un estaban en posesión de dicho secreto.
he had heard that the seekers of the tao — the priests and monks of ch’ang ch’un’s sect — were in possession of such a secret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tenemos una relación sana. resulta fácil para ambos de comprender al otro y compartir las emociones. nadine apoya la creatividad de ch mas
this is a healthy relationship. it is easy for you to understand each other and share your emotions. nadine strengthens the creativity of more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "cartulaire de l'abbaye de landévennec, avec notes et variantes", imprimerie de ch.
* "cartulaire de l'abbaye de landévennec, avec notes et variantes", imprimerie de ch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@omarc: han dejado entrar a mujeres de ch 4 y de radio francia, así como a algunos hombres japoneses.
@omarc: ladies from ch 4 & radio france (respectively) as well as the japanese gentleman have been allowed through into bahrain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el costo del laboratorio es de ch fr. 1.000 por todo el ciclo y de ch fr. 850 para los participantes de la segunda etapa (ver estructura)
the cost of the full laboratory is ch fr.1.000.- and ch fr. 850.- for the participants of the second part (see above).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
88. a juicio del instituto, los principios enunciados en la resolución de santiago de compostela son expresión del derecho internacional positivo, la lex lata (véase el comentario de ch.
88. in the view of the institute, the principles set forth in the resolution of santiago de compostela are a manifestation of positive international law, the lex lata (see commentary of ch.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: