Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo agradezco mucho.
i nearly had you all off tripoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo agradezco mucho.
i greatly appreciate that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de verdad, lo agradezco mucho.
i do, indeed, appreciate that.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo agradezco mucho.
thank you very much!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- se lo agradezco mucho.
— i thank you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo agradezco.
i thank you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias, yo te lo agradezco mucho
thank you very much, i appreciate it very much
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le agradezco mucho.
thank you very much.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les agradezco mucho."
that is why i'm coming here. i am very grateful for these healing fires."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te lo agradezco corazón
if i say my heart is sore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pido disculpas y se lo agradezco mucho.
commissioner, for mr paleokrassas' absence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo agradezco mucho, señor ministro.
thank you very much, minister.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viniendo de un país nórdico del sur, lo agradezco mucho.
coming from a southern northern country, i appreciate this very much.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muy bien, se lo agradezco mucho, señor blot.
thank you, mr blot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te lo agradezco de todo corazón.
i thank you from the bottom of my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo agradezco mucho, sr. fabre-aubrespy.
thank you, mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se lo agradezco mucho al parlamento y a la ponente.
i thank parliament and the rapporteur very much indeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la sesión se prolongó suficientemente. se lo agradezco mucho.
i should like to thank you for your positive start and hope that the rest of the presidency continues well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el presidente. - se lo agradezco mucho, señor estgen.
i urge our member states to set an example for the world and to ratify this major convention urgently.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo agradezco de corazón.
my heartfelt thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: