Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde te vas
from where you take leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de donde
where are you from in your form
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde vas?
where you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿de donde?
¿de donde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde vos
to the
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde vas?
a donde vas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde viene
why is he hiding?
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de donde salía?
why espadrilles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"donde vas?" pregunte.
what happened?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a donde vas, a donde voy
it's all up to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando no sabes a donde vas, no olvides de donde vienes.
"when you don’t know where you are going, don’t forget where you came from." togolese proverb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué crees acerca de dónde has venido y por qué estás aquí y hacia donde vas?
what do you believe about where you have come from and why you are here and where you are going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde?
from where? o people, don’t be ignorant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto depende de dónde vas a vivir en panamá:
this depends on where you are going to live in panama:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- ¿y dónde vas?
"and where are you going?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿tu a dónde vas?
where are you going?
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿chica, dónde vas?"
"? chica , donde vas?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿a dónde vas chico?
“where are you going boy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espera, ¿a dónde vas?
– what did you call her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: