Results for de modo que el nuevo saldo pendie... translation from Spanish to English

saldo pendiente de pago
balance due 50 321 922

e) saldo pendiente de pago
(e) balance due of assessments

saldo vencido y pendiente de pago
past due balance

d) saldo pendiente de pago 664 259 381
(d) balance due of assessments 664 259 381

pendiente de pago
outstanding

4. saldo pendiente de prorrateo
4. balance to be assessed

4. saldo pendiente de las cuotas
4. balance of assessments due 627.5 90.9 718.4

de modo que el nuevo año debiera ayudarnos en este proceso de autodescubrimiento.
so the new year should help us in this process of self-discovery.

presupuesto aprobado y saldo pendiente de pago de años anteriores
approved budget and unpaid balance from prior years

el saldo pendiente de pago por el pnud se desglosa de la manera siguiente:
the outstanding balance due from undp is made up as follows:

también se informó a la comisión de que el saldo pendiente de pago se estimaba en 6,6 millones de dólares.
the committee was also informed that the balance of payments due is estimated at $6.6 million.

menos el saldo pendiente de la hipoteca: ($95,500)
less mortgage balance: ($95,500)

en este momento tendrás que pagar el saldo pendiente de pago de tu alquiler y el depósito de seguridad.
here you will need to pay the outstanding amount of your rental, including a security deposit, either in cash or by credit card.

saldo pendiente de pago 4 semanas antes de la fecha de llegada.
balance due 4 weeks prior to arrival date.

i) en su caso, el nuevo saldo adeudado;
i) where applicable, the new balance outstanding;

ii) saldo pendiente de los préstamos concedidos a mujeres
(ii) amount of outstanding balance on women's loans

d) saldo de cuotas pendientes de pago
(d) balance of assessments due

saldo de las promesas de contribuciones pendientes de pago
balance outstanding

queda pendiente de modo que pueda otorgarse el permiso
is required before permission can be granted

pendientes de pago
outstanding