Results for de que nacionalidad son translation from Spanish to English

de que nacionalidad eres
what nationality are you

¿de qué nacionalidad son los chefs?
what is the chef´s nationality?

¿de qué nacionalidad son la mayoría de sus clientes?
where do most of your guests come from?

115. los impedimentos principales para enmendar la ley de nacionalidad son:
115. the main impediments to amending the nationality law are:

independiente de su estatus y nacionalidad son niños y tienen derechos.
no matter their status and citizenship, they are children and have rights.

15. el gobierno precisa de que las situaciones que justifican la privación de la nacionalidad son limitadas.
15. the government reported that the situations leading to deprivation of nationality are limited.

los niveles de desempleo entre algunos grupos de nacionalidad son todavía superiores.
unemployment levels among certain nationality groups are even higher.

26. en principio, las estadísticas de extranjeros, compiladas por nacionalidad, son exactas.
26. in principle, statistics on foreigners, compiled by nationality, are accurate.

las personas nacidas en el país que no tienen otra nacionalidad son también ciudadanos kazakos.
persons who were born in kazakhstan and did not have another nationality were also kazakh citizens.

135. el nombre y la nacionalidad son atributos de la identidad.
135. the elements that preserve identity include name and nationality.

la «ventaja de la ciudadanía» sugiere que los beneficios de adquirir la nacionalidad son mayores para los más jóvenes.
the “citizenship premium” suggests that the benefits of acquiring nationality are greatest for the youngest.

sin embargo, la ciudadanía y la nacionalidad son otra cosa totalmente diferente.
but citizenship and nationality are a totally different question.

además, muchos especialistas en derecho de inmigración afirman que las distinciones basadas en la nacionalidad son muy comunes y generalmente aceptadas.
moreover, numerous immigration law scholars asserted that nationality-based distinctions were quite common and were generally accepted.

como la sra. karp, el orador estima que la condición de refugiado y la nacionalidad son dos cosas diferentes.
he agreed with mrs. karp that the status of refugees and the question of nationality were two separate issues.

en todos los aspectos, las normas jurídicas que rigen la nacionalidad son las mismas para el hombre y la mujer.
in all instances, the legal standards governing nationality were the same for women and men.

esas mujeres y muchachas llegan con documentos de identidad en los que la edad y nacionalidad son falsas; la mayoría afirma proceder de somalia o del sudán.
such women and girls arrive with documents which falsify their ages and their nationalities; most of them claim to be from somalia or the sudan.

17. la constitución de los estados unidos y la ley de inmigración y nacionalidad son las normas principales que regulan los procesos migratorios.
17. the united states constitution and the immigration and nationality act are the principal instruments for regulating migration.

57. las principales leyes que se ocupan del nombre y la nacionalidad son la ley constitucional de belice y la ley de nacionalidad no 1 de 1981.
57. the main laws which deal with name and nationality are the belize constitution act and the nationality act no. 1 of 1981.

537. con base en la información suministrada por la dirección general de adaptación social, se tiene presente que los extranjeros en las prisiones costarricenses por nacionalidad son los siguientes:
537. on the basis of the information supplied by the department of social adaptation, the nationality of foreigners in costa rican prisons is as follows:

- granos de indonesia característicos de nacionalidad son muy populares ahora. puede mostrar la cultura del país y también puede mostrar temperamento único.
- nationality characteristic indonesia beads are very popular now. it can show the culture of the country and also can show off you unique temperament.