Results for de que pais erede que nacionalida... translation from Spanish to English

de que nacionalidad eres
what nationality are you

de que pais eres
i'm from venezuela and i only speak spanish apologies

hola,de que pais eres
hello, where are you from?

pero de que pais eres?
but what country are you from?

de que pais eres amiga
yo soy peruano

de que pais
that place you japan

por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please

de que pais usted
which country are you from

de que paises son la mayoría de los clientes que tenemos?
which country do most of the guests come from?

otro motivo de grave preocupación es el hecho de que países que no se han adherido al tratado reciben un trato preferencial en el comercio nuclear.
39. another source of serious concern was the fact that countries outside the treaty were given preferential treatment in nuclear trade.

precisamente después de que la comisión presentara sus previsiones de otoño, que indican que países como españa y portugal podrían cumplir por completo los criterios.
just after the commission presented its autumn forecasts which indicate that countries such as spain and portugal might well fulfil the criteria.

la única esperanza también de que países como ucrania se conviertan en democracias estables en el futuro.
the only hope, too, that countries such as ukraine will become stable democracies in future.

el malentendido al que me he referido confirma la creencia de que países islámicos como turquía no tienen cabida en europa.
the misunderstanding i mentioned earlier confirms the belief that islamic countries such as turkey have no place in europe.

esto requiere un cambio en la política de ayudas, a fin de que países terceros no se beneficien de ventajas extraordinarias.
there are three issues on which finland needs reform.

en ese momento expresé mi temor de que países como el reino unido o los países bajos, que se negaron entonces a suscribir el protocolo, quizás no desearán que se estableciera una prohibición tan categórica.
i then expressed the fear that countries such as the united kingdom and the netherlands, which refused to sign the protocol at the time, were probably not in favour of imposing an outright ban.

me refiero a la idea de que países democráticos de las naciones unidas puedan agruparse y reunirse en el seno de la organización para lanzar medidas conjuntas en el ámbito de la promoción de la democracia.
i am referring to the idea of democratic countries in the un being able to assemble and meet within the organisation to draw up joint measures to promote democracy.

quiero terminar expresando mi preocupación por el hecho de que países como francia o alemania tengan claras tentaciones de poner en marcha relaciones nacionales con la federación rusa al margen de la actuación de la unión europea.
i want to end by saying that i am worried that countries such as france and germany obviously might be tempted to enter into bilateral relationships with the russian federation, independently of moves from the european union.

75. la onudi afronta problemas financieros, pero su gobierno se siente alentado por el hecho de que países como el brasil y méxico han reafirmado su adhesión a la organización y sus objetivos.
unido was facing financial challenges, but his government was encouraged by the fact that countries like brazil and mexico had reaffirmed their commitment to the organization and its objectives.

y dice estar "sorprendido" de que "países como rumania, que acaban de incorporarse, sean decisivos, pero éste es el precio de la democracia".
during one far-right rally in the carnival season last february, it got 400 people to turn up with brooms and brushes to "sweep" the far right out of town. "of course it was just a symbolic act, but the way they were standing there, it looked like a peasants' revolt," said helmbrecht.