Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu carrera
your career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de que trata el coran?
what is the quran about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso es que se trata tu entrenamiento.
that's what your training is all about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de que trata la convención
in regard to the matters dealt with in the convention
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ver de que trata este manual
this program is about...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenido¿ de que trata esta programma ?
welcome what is this tutorial about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sino que trata true . . .
but true treats . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepararte para tu carrera.
preparing for your career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las materias de que trata la convención
in matters dealt with by the convention
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alimento que trata industria
food industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consejos para tu carrera profesional
tips for your career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poniendo tu carrera en perspectiva.
putting your career in perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así mejorarás tu carrera. siempre.
this will improve the way you run. forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el asunto de que trata el siguiente capítulo.
this is the topic of the next chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otros temas de que trata el informe de los expertos
in addition to these vat rate disparities, there are differences in the distribution of products among the rates, particularly in respect of petroleum products: table no. 22 gives a number of examples.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las autoridades competentes en los asuntos de que trata la convención
authorities with jurisdiction in matters covered by the convention
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la compensación equitativa de que trata el artículo 25 es aplicable.
the fair compensation of article 25 is applicable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicarás el nuevo conocimiento a tu carrera
apply new knowledge to your practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) contenidos digitales de que trata el programa: cualquier información
new market entrants. econtent requires cooperation between public and private entities established in:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
número de participantes durante el período de que trata este informe: 684
number of participants during the period under review: 684
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality: