Results for de sus tareas translation from Spanish to English

el desempeño de sus tareas
the discharge of their duties

esta era una de sus tareas.
this was one of their jobs.

la definición de sus tareas;
definition of their duties.

de sus tareas literarias no decía nada.
he didn't say anything about his literary projects.

un traslado o una modificación de sus tareas,
in the event of a transfer or a change of job;

una de sus tareas era presentar conciertos nocturnos.
one of its tasks was to perform evening concerts.

las inspecciones necesarias para el cumplimiento de sus tareas.»
inspections as necessary to fulfil its tasks.'

considera que la política no está dentro de sus tareas.
party politics it considers not to be within its task.

establecimiento de un comité plenario y asignación de sus tareas
establishment of a committee of the whole and allocation of its tasks

ese derecho se aplica al conjunto de sus tareas atribuidas.
this right applies to all tasks in the assigned by me folder.

a) ya no los necesite para la realización de sus tareas;
(a) it is no longer necessary for the objective of the operation;

asistir a la comisión en el ejercicio de sus tareas legislativas,
assisting the commission in its legislative tasks,

el capitán facilitará al observador científico el cumplimiento de sus tareas.
the master shall facilitate the discharging of the scientific observer's tasks.

b) garantizar que, en el desempeño de sus tareas, su personal:
(b) ensure that its staff in the performance of their duties:

en el cumplimiento de sus tareas dependerá el destino de nuestra política.
on the fulfilment of this task depends the fate of our policy.

el niño puede necesitar recordatorios y supervisión para el cumplimiento de sus tareas.
the child may need reminders and supervision to finish chores.

además de sus funciones logísticas, sus tareas principales serían las siguientes:
in addition to its logistical role, the main tasks would be to:

el comité pediátrico establecerá su reglamento interno para la realización de sus tareas.
the paediatric committee shall draw up its own rules of procedure for the implementation of its tasks.

en el marco de sus tareas revisadas, eurocontrol debería apoyar estas actividades.
within the frame of its revised tasks, eurocontrol should support these ac­tivities.

para el desempeño de sus tareas, los observadores deberán reunir los requisitos siguientes:
the observers shall have the following qualifications to accomplish their tasks: