From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿somos decadentes?
are we decadent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. fibras decadentes.
26. decadent fibers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espléndidos jardines, algo decadentes por ser de otro tiempo...
splendid gardens, a bit decadent as they are of another period...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esas son las características de todas las clases explotadoras decadentes.
such are the distinguishing characteristics of all declining exploiting classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como sabéis, esa revista mantenía relaciones muy amigables con los decadentes.
this periodical, as everyone knows, was friendly with the decadents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los abolicionistas son vistos como decadentes y la élite, intelectuales y diletantes.
abolitionists were viewed as effete and elite, eggheads and dilettantes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta raza tendría el derecho incontestable a crecer a expensas de naciones consideradas decadentes.
this race would have the incontestable right to grow at the expense of nations considered decadent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo reiniciar las decadentes economías del mundo, y cómo proteger los tambaleantes sistemas bancarios.
how to restart the failing economies of the world, and how to protect the tottering banking systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el hecho es que, la levadura est todava trabajando, esparciendo sus propiedades decadentes...
but the fact is, the leaven is still at work - weaving its way through the loaf, spreading its decaying properties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, conflictos de tierra y los decadentes partidos políticos de méxico fueron temas recurrentes.
indeed, land conflicts and mexico's decaying political parties were recurring themes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo esto puede haber empezado en los tiempos modernos durante los días decadentes de la segunda guerra mundial.
this may all have begun in modern times during the waning days of world war ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
históricamente, las potencias imperiales decadentes recurrieron a cinco estrategias, o alguna combinación de ellas:
historically, declining imperial powers resorted to five strategies or a combination of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los árboles caídos, viejos y decadentes, son el hábitat, alimento y refugio de muchos animales diferentes.
the old, decaying, or downed trees provide habitat, food, and shelter for many different animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así se ha desarrollado un mundo de niños, un mundo de niños hambrientos, sin redimir, en cuerpos viejos, decadentes.
thus a world of children was created, a world of hungry, unredeemed children inside of old, decayed bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede nuestro presidente salvar a nueva york, detroit, los Ángeles a todas las ciudades decadentes en nuestra tierra?
can our president save new york, detroit, los angeles - all the decaying cities in our land?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continúa siendo un estado decadente y bellaco, y por eso mismo muy peligroso.
it remains a failing and rogue state and a very dangerous one at that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: