Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oye q t pasa
q t paso
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos lo conocéis.
"you know him."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo q sea y tu
nothing here just in my house
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervalo q - t aumentado
prolonged qt interval
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
todo lo q venga es lo mejor
everything to come is the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervalo q - t - retirado -
qt interval
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y vos, ¿lo... vendisteis? preguntó dudando d'artagnan.
"no," replied athos, with a singular smile.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la persona q t merece, es aquella q teniendo la libertad de hacer lo q quiera, te elije a ti en todo momento.
the person who deserves you is that person having the liberty to do everything and chooses for you all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: