Results for decir todo, dos veces? translation from Spanish to English

es decir, todo es congruente.
that is to say, everything coheres.

verifique todo dos veces, y todo parecía encajar.
i double-checked everything, and it all seemed to fit.

todo. es decir, todo lo fundamental.
everything. that is to say, everything fundamental.

así pues, ¿qué? ¿qué quiere decir todo?
so what? what does it all mean?

quiero decir, todo es súper sostenible.
i mean, the whole thing is is super-sustainable.

pues yo he de decir todo lo contrario.
pues yo he de decir todo lo contrario.

no preciso ni decir todo esto que te digo,
all that you ever tell to me is lies, lies.

es decir, todo el mundo quiere hacerlo.
i mean, everybody wants to do it.

es decir, todo el “esqueleto” del proyecto.
that is, it is the project manager responsibility to design an overall project wireframe.

m espera, puedes decir todo lo que quieras.
m: you can speak everything you want.

para decir todo esto con una fórmula hegeliana, diré:
to express this idea by an hegelian formula, i will say:

puedo hacer o decir todo lo que yo quiera.
i can do or say whatever i want.

y sé que mediante las estadísticas, se puede decir todo.
and i know that statistics can be used to say anything you like.

pero el decir todo esto no debe llevarnos a la complacencia.
but to say all this must not lead us to be complacent.

es decir, todo lo que se tenía que hacer ya está hecho.
those that were going to conduct massive layoffs have already done so.

es decir, todo sobre lo que se ha debatido ha sido muy modesto.
everything discussed at kyoto was therefore of modest proportions.

en nombre del cielo, señor exclamó , ¿qué quiere decir todo cuanto pasa?
"in the name of heaven, sir," cried she, "what means all that is passing?

al decir todo eso, significar que el trabajo es bueno de alguna manera.
by saying all that, it means your work is good somehow.

"no les puedo decir todo, porque no sabemos lo que va a suceder.
"we can't tell you everything, because we don't know what's going to happen.

¿quiere decir todo esto que hay que tender poco a poco a prescindir de la carretera?
does all this mean that we have to gradually give up using roads?