Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dedo
digit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
estructura de articulación interfalángica distal del dedo mayor
distal interphalangeal joint of middle finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tendón flexor profundo de los dedos al dedo mayor
entire deep flexor tendon of middle finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el dedo mayor se pone en la cuerda re, casilla tres.
the middle finger on the d string, fret three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ronda del dedo del pie para un mayor confort para sus pies.
round toe for more comfort for your feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astilla en dedo el pie, sin herida abierta mayor, infectada
splinter of toe without major open wound, infected
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el dedo mayor sobre la cuerda de mi agudo, casilla 2.
the major on the e string acute, fret 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tendón flexor profundo de los dedos al dedo mayor [como un todo]
entire deep flexor tendon of middle finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tendón flexor profundo de los dedos al dedo mayor (estructura corporal)
entire deep flexor tendon of middle finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astilla en dedo el pie, sin herida abierta mayor, infectada (trastorno)
splinter of toe without major open wound, infected
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tendón flexor profundo de los dedos al dedo mayor [como un todo] (estructura corporal)
entire deep flexor tendon of middle finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo.
finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dedo mayor se pone en la cuerda de la, casilla dos, para tocar la nota si, entonces la cuerda abierta de la, y finalmente, el dedo anular en la cuerda mi, casilla tres para obtenr un sol. ahora tocamos esta transición con los acordes.
we put the middle finger on the a string, fret 2, in order to play b note, then the a open string, and finally the ring finger on the e string, fret 3, in order to get the g string.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: