From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estructura de la mano derecha
right hand
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con el dedo pulgar de la mano izquierda se cierran las aberturas, mientras que el índice y el dedo anular cubren los agujeros en la parte superior.
with the thumb of the left hand you close the openings, while the index and ring finger cover the holes on the top.
el conductor, obviamente borracho, imita el acto sexual moviendo el dedo corazón de la mano derecha arriba y abajo a través de los dedos índice y pulgar de la izquierda.
the taxi driver, clearly drunk, mimes the sexual act moving the middle finger of his right hand up and down through the index finger and thumb of his left.
y degollólo; y tomó moisés de su sangre, y puso sobre la ternilla de la oreja derecha de aarón, y sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.
and one slaughtered [it]; and moses took of its blood, and put [it] on the tip of aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
23 y lo degollo; y tomo moises de la sangre, y la puso sobre el lobulo de la oreja derecha de aaron, sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.
23 and one slaughtered [it]; and moses took of its blood, and put [it] on the tip of aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;
8:23 y degollólo; y tomó moisés de su sangre, y puso sobre la ternilla de la oreja derecha de aarón, y sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.
lev 8:23 he killed it; and moses took some of its blood, and put it on the tip of aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.