From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definição de lanço
definition of hauls
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de gripe aviária
definition of avian influenza
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de ecossistemas marinhos vulneráveis
definition of vulnerable marine ecosystems
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de atribuições de serviço público
definition of public service remit
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de produção e de indústria comunitárias
definition of community production and community industry
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de descoberta de ecossistemas marinhos vulneráveis
definition of an encounter with vulnerable marine ecosystems
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
definição de "empresa que exerce o controlo"
definition of "controlling undertaking"
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
definição de espécies indicadoras de ecossistemas marinhos vulneráveis
definition of vulnerable marine ecosystem indicator species
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a definição de reciclagem deverá excluir a valorização de energia.
the definition of recycling should exclude energy recovery.
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a definição de atribuições de serviço público deve ser tão precisa quanto possível.
(6) the definition of the public service mandate should be as precise as possible.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- outros organismos públicos abrangidos pela definição de organismo governado pelo direito público.
- other public bodies falling within the definition of a body governed by public law (muut julkiset elimet, jotka vastaavat julkishallinnollisen elimen määritelmää)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, não justificam a aceitação de uma definição de mercado geográfico mais restritiva que o eee.
as such, they do not justify accepting a more restrictive definition of the geographical market than the eea.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para efeitos do presente anexo, a definição de um dia de presença no porto é a seguinte:
for the purposes of this annex a day present within the area shall be:
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
» cúpula em cuba quer mudar definição de "terrorismo" (folha de são paulo)
» cúpula em cuba quer mudar definição de "terrorismo" (folha de são paulo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o papel da comissão limita-se a verificar se a definição de serviço público inclui qualquer incorrecção manifesta.
the role of the commission is limited to checking whether the definition of public service contains any manifest error.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a definição de "equipamento de consumo corrente" deverá ser deixada ao critério das autoridades nacionais competentes.
the definition of "standard consumer equipment" should be left to the competent national authorities.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a questão da definição de atribuições de serviço público não deve ser confundida com a questão do mecanismo de financiamento escolhido para fornecer tais serviços.
the question of the definition of the public service remit must not be confused with the question of the financing mechanism chosen to provide these services.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto à definição de serviço público no sector da radiodifusão, o papel do Órgão de fiscalização está limitado à verificação de um eventual erro manifesto.
as regards the definition of public service in the broadcasting sector, the role of the authority is limited to checking for manifest error.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a fim de incentivar e facilitar a reforma, o relatório sugere a definição de referências e princípios europeus comuns e dá prioridade ao quadro de competências essenciais.
to encourage and facilitate reform, the report suggests the development of common european references and principles and gives priority to the key competences framework.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
em particular, não foi possível realizar uma avaliação da exposição dos consumidores fiável, dado a falta de dados que permitam determinar uma definição de resíduos adequada.
in particular it was not possible to perform a reliable consumer exposure assessment as data are missing to determine an appropriate residue definition.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: