Results for dejame escapar translation from Spanish to English

escapar
escape response

¡escapar!
escape!

3. escapar
3. escapar

dejame enseñarte
jus double tap

dejame pensar.
let me think.

¡pudimos escapar!.
we could escape!

¡no dejamos escapar la oportunidad!”, cuentan.
we leapt at the opportunity!”

la historia no nos perdonará si dejamos escapar esta oportunidad.
history will not forgive us if we miss that opportunity.

dejamos escapar unos pocos años de libertad política confusa e incompleta.
we let slip a few years of confused and incomplete political freedom.

cuando la vimos, no la dejamos escapar; me pareció fantástica.
when we saw it, we jumped on it. i thought it was great.”

si lo dejamos escapar quizá no tengamos otra oportunidad de este tipo durante muchos años.
if we let it slip away we might not have another chance for many years to come.

tantos de nosotros dejamos escapar un suspiro de alivio al mismo tiempo que fue como el sonido del viento en los árboles.
that created a further opening that allowed the rest of the prisoners to flee the cell.

permítanme repetir que no tenemos derecho a equivocarnos, y que las generaciones futuras no nos perdonarán si dejamos escapar la ocasión de lograr un éxito tan merecido, que está a nuestro alcance en este momento histórico.
qu'il me soit permis de le répéter, nous n'avons pas droit à l'erreur, et les générations à venir ne nous le pardonneraient pas si nous laissions s'échapper un succès tant mérité qui est à notre portée en ce moment historique.

déjame probart
just once, please