Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejame saber leeo
let me know
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera saber, cuando
that would be something,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejame saber cuando puedes venir por favor
let me know when you can please
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…que me haría saber cuando
when i was a kid, i used to walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saber cuando es la prueba de
know how to spell someting
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saber cuando quedarse al margen.
know when to leave well alone.
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hay que saber cuando decir adiós,
i know i'll always be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejame saber a que hora puedes llegar
let me know what time i can arrive
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es igualmente importante saber cuando no orar.
it is equally important to know when not to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dejaremos saber cuando, bien en adelanto.
we will let you know when, well in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero déjame saber cuando no va a estar.
just let me know when you'll be gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saber cuando irse y saber cuando correr".
know when to walk away and know when to run."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déjame saber
let me find out
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
háganoslo saber cuando podamos hacer algo por usted.
just let us know if we can do something for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. queria saber cuando recibire el articulo. gracias
hello. i wanted to know when you receive the item. thank you
Last Update: 2009-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas necesitan saber cuando darle un descanso.
some people need to know when to give it a rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame saber cómo funciona
let me know how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es difícil saber cuándo.
difficult to say when.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito saber cuándo venir.
i need to know when to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falta saber, cuándo y cómo.
the only question is: when and where does this happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: