Results for dejaremos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

dejaremos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

todo lo dejaremos

English

we shall leave

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te dejaremos.

English

we will not leave you.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

le dejaremos intentar.

English

we will let him try.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

nos dejaremos dirigir».

English

indeed, we will be guided."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿dejaremos de pensar?

English

will we accept and think with our own minds?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no dejaremos de corregirlo.

English

we will make sure that is corrected.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no los dejaremos pasar!

English

they shall not pass through here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

¡no dejaremos que eso pase!

English

we will not allow this to happen!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el cielo se lo dejaremos

English

the heavens we leave to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

ahora los dejaremos abandonados.

English

we are now going to do them down.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

pero no te dejaremos, obama.

English

but we will not leave you, obama.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

-las dejaremos en el hotel.

English

"the hotel will keep them for us."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡y no dejaremos de insistir!

English

and we will continue to stress this point!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Spanish

dejaremos de ser un mero comentador.

English

we will stop being a mere commentator.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

nosotros no les dejaremos hacer . . .

English

we won’t let them….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

dejaremos que el reglamento pase absteniéndonos.

English

we shall therefore abstain from voting on the regulation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Spanish

de lo contrario, dejaremos de existir.

English

otherwise, we will be no more.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

ahora, ya. los dejaremos a solas.

English

we will give little privacy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

pero dejaremos que su comisión lo estudie.

English

but we will let your committee look at it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Spanish

sin embargo exclamó porthos , no dejaremos...

English

"and yet," cried porthos, "we will not leave--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,228,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK