From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y me asirá tu diestra.
would guide and protect me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de justicia está llena tu diestra.
thy right hand is full of righteousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 ¿por qué retiras tu mano, tu diestra?
11 why do you hold back your hand, your right hand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extendiste tu diestra, y la tierra los tragó
thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
5 el señor está a tu diestra; quebrantará reyes en el día de su ira.
5 the lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. salmos 45:10, "...a tu diestra está en pie la reina..."
3. psalms 45:10, "...the queen stands at your right hand."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7 aunque caigan mil a tu lado y diez mil a tu diestra, a ti no se acercará.
7 a thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
74:11 ¿por qué retraes tu mano, y tu diestra?
74:11 why do you draw back your hand, even your right hand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su cepa que plantó tu diestra--el hijo que fortaleciste para ti--
and the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
91:7 caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; pero a ti no llegará.
nor of the destruction that wastes at noonday. 91:7 a thousand may fall at your side,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
110:5 ¶ el señor a tu diestra herirá a los reyes en el día de su furor:
110:5 the lord is at your right hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuyo el brazo con valentía; fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.
you have a mighty arm. your hand is strong, and your right hand is exalted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra tus maravillosos actos de misericordia, tú que a los que confían libras con tu diestra de los que se levantan contra ti
shew thy marvellous lovingkindness, o thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los últimos modelos de coches de alquiler en madrid paseo delicias a los mejores precios.
the latest car rental models in saint barthelemy anse des cayes at the best prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37 y ellos le dijeron: danos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu diestra, y el otro a tu siniestra.
37 they said unto him, grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 sea tu mano sobre el hombre de tu diestra, sobre el hijo de hombre que para ti fortaleciste.
17 let your hand rest on the man at your right hand, the son of man you have raised up for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:37 y ellos le dijeron: danos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu diestra, y el otro a tu siniestra.
10:37 and they said to him, give to us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 y dijo josé a su padre: «así no, padre mío, que éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.
18 and joseph said to his father, not so, my father, for this is the older; put your right hand on his head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48:10 conforme a tu nombre, oh dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra; de justicia está llena tu diestra.
in the midst of your temple. 48:10 as is your name, god, so is your praise to the ends of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48:18 y dijo josé a su padre: no así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.
48:18 and joseph said to his father, not so, my father, for this is the firstborn: put thy right hand on his head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: