Results for demasiadas flores translation from Spanish to English

flores
flower

flores .
iceland .

flores;
bouquet of flowers;

"flores"
"at the source"

quiero subrayar lo que dijo van putten, que basta con una flor para que los consumidores estén bien orientados; demasiadas flores sólo crean confusión.
i would like to emphasize what mr van putten said: that one flower is enough for guiding the consumer correctly; too many flowers would cause confusion.

demasiado nitrógeno causará crecimiento y las hojas a expensas de las flores.
too much nitrogen will cause growth and leaves at the expense of flowers.

pero no corte las flores demasiado corto si desea enlazar un ramo más tarde.
but do not cut the flowers too short if you want to bind a bouquet later.

un pote demasiado grande puede animar crecimiento de la raíz a expensas de las flores.
too large a pot can encourage root growth at the expense of flowers.

una planta demasiado pequeña a finales de verano comporta una baja capacidad de remontar flores.
a smaller sized plant at the end of the summer leads to a reduced capacity for buds and flowers to develop.

demasiada agua y calor hacen desarrollar la planta, que de esta forma emitirá pocas flores.
too much water and heat may cause the plant to produce offsets and consequently less abundant flowers.

aunque no lo sea, el show de flores de macy’s es demasiado extraordinario como para perdérselo.
even if you’re not, macy’s flower show is too outstanding to miss.

drummond hizo su colección demasiado tarde para recoger los capullos y flores, y esto hizo difícil su identificación posteriormente.
drummond made his collection too late in the season to gather buds and flowers, and this made later identification difficult.

- no hay que fiarse mucho de las flores de tiesto - dijo la mariposa -; alternan demasiado con las personas.
ah, thought the butterfly, one can't very well trust these plants in pots; they have too much to do with mankind.

algunas plantas harán esto indefinidamente hasta que vuelvan al periodo lumínico de nuevo. estarás en el momento en el que tus plantas estén a punto de madurar (te darás cuenta porque la planta tendrá demasiadas flores), vuelve a poner el periodo lumínico en torno a 8.10 horas.
these are the mature flowers, as they continue to grow and cover the plant. some plants will do this indefinately until the lights are turned back yet again. at the point you feel your ready to see the existing flowers become ripe ( you feel the plant has enought flowers), turn the lights back to 8-10 hours.

flor
flower