Results for demolieron translation from Spanish to English

demolieron la vieja casa.
the old house was demolished.

demolieron miles de casas.
they demolished thousands of houses.

además, se demolieron 28 edificios.
in addition, 28 buildings have been demolished.

también demolieron otra casa en jerusalén.
they also demolished another house at jerusalem.

posteriormente, las fdi demolieron las casas.
the idf later demolished the houses.

los soldados demolieron cuatro casas de la aldea.
the soldiers demolished four houses in the village.

demolieron las viviendas, y todo lo que había adentro.
they destroyed the houses, as well as everything inside.

se demolieron numerosos lugares culturales, históricos y de culto.
many cultural and historical sites and places of worship were demolished.

se demolieron 91 viviendas lo que dejó sin hogar a 675 palestinos.
ninety-one homes were demolished, rendering 675 palestinians homeless.

demolieron alemania con el objeto de que él pudiera verla destruida.
they smashed germany so that he might see it smashed.

con él, se demolieron los últimos vestigios externos del louvre medieval.
with it, the last external vestiges of the medieval louvre were demolished.

el 20 de marzo, las fdi demolieron tres viviendas en jerusalén y hebrón.
183. on 20 march, the idf demolished three houses in jerusalem and hebron.

las fuerzas israelíes demolieron otras dos casas supuestamente por razones de seguridad.
the israeli authorities also demolished two houses for so-called "security reasons ".

se demolieron el antiguo apeadero de tren y dos edificios anexos de cuatro plantas.
the disused railway platform and the two four-storey annexe buildings were demolished.

durante ese período, las fuerzas israelíes demolieron más de 1.275 hogares palestinos.
during the period, israeli forces demolished well over 1,275 palestinian homes.

"en lo que respecta a las demoliciones en marzo de 1996 se demolieron nueve casas.
"coming to the question of the demolition of houses, nine houses were demolished during this operation in march 1996.

29. las fuerzas de israel demolieron el muro exterior del nuevo hospital de urgencias de beit hanoun.
29. israeli forces demolished the outside wall of the new emergency hospital in beit hanoun.

cuando las autoridades locales y la policía demolieron los refugios improvisados en que vivían después del primer desalojo.
demolished the improvised shelters they were living in ever since the first eviction.

azerbaiyán: actualización: demolieron ilegalmente las oficinas de 3 ong y destruyeron toda la documentación y equipamientos
azerbaijan: update - illegal demolition of the offices of three ngos and destruction of their documents and equipment

27 derribaron el altar de baal, demolieron el templo de baal, y lo convirtieron en cloaca hasta el día de hoy.
27 the altar of baal was pulled down and the house of baal was broken up and made an unclean place, as it is to this day.