Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irlanda: dermatology,
ireland: dermatology
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reino unido: dermatology.
united kingdom: dermatology,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hurwitz clinical pediatric dermatology.
* paller a, mancini a. hurwitz clinical pediatric dermatology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatology, 1998; 196 (4): 474-7.
dermatology, 1998; 196 (4): 474-7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatology online journal. 2000;5(1).
dermatol online j. 2000;6(1):1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatology times. 2005;26(4):66-67.
dermatology times. 2005;26(4):66-67.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.ijdr.in/ indian journal of dermatology
http://pmj.bmjjournals.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of dermatology. 2006;33(8):528-36.
j dermatol. 2006;33(8):528-536.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b institute of dermatology of rio de janeiro (iderj).
b institute of dermatology of rio de janeiro (iderj).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
british journal of dermatology no 159, 2008, pp. 218-221.
concise communication, british journal of dermatology 159: p. 218-221.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la ilds es la organización madre de la international foundation for dermatology, fundada en 1987.
the ilds is the parent organization of the international foundation for dermatology, founded in 1987.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of the american academy of dermatology 2001; 44(3):425–432.
journal of the american academy of dermatology 2001; 44(3):425–432.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede encontrar imágenes de hiedra, roble y zumaque venenosos en el sitio web de la american academy of dermatology.
you can find pictures of poison ivy, oak, and sumac on the american academy of dermatology website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of the european academy of dermatology and venereology 2007;21(5):581–590.
journal of the european academy of dermatology and venereology 2007;21(5):581–590.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo tales pruebas y tal énfasis que la mayor reunión del mundo de expertos de la piel acudieron a oír hablar de eso recientemente en el evento international investigative dermatology en edimburgo.
there was such proof and such emphasis that the world's largest gathering of skin experts flocked to hear about it recently at the international investigative dermatology event in edinburgh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este estudio que fue publicado en el journal of investigative dermatology en abril, fue hecho con lámparas de sol - así que usted puede imaginar cómo es cosechar los beneficios naturales del buen sr. sol dorado.
this study that was published in journal of investigative dermatology in april was done with sun lamps - so you can imagine reaping the natural benefits of good ol' mr. golden sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa fue identificada por el doctor finlandés tapio rantanen, y su artículo original apareció en la edición de julio de la publicación británica sobre dermatología 'british journal of dermatology'.
the cause was identified as dimethyl fumarate-induced allergic reaction by tapio rantanen from finland, and his original article became the cover story in the july issue of the "british journal of dermatology".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el estudio, realizado por investigadores de los centros para el control y la prevención de enfermedades (cdc), se publicó en línea el 19 de mayo en el journal of the american academy of dermatology.
the study, by researchers at the centers for disease control and prevention (cdc), appeared online may 19 in the journal of the american academy of dermatology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dlqi (dermatology life quality index – índice de calidad de vida en dermatología) demostró mejoras significativas en la semana 16 respecto al nivel basal comparado con placebo (ensayos i y ii) y metotrexato (ensayo ii).
significant improvements at week 16 from baseline compared to placebo (studies i and ii) and mtx (study ii) were demonstrated in the dlqi (dermatology life quality index).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: