Results for derrama tu gloria translation from Spanish to English

derrama tu gloria en mí
pour out your glory

tu gloria es eminente.
your glory is eminent.

¿dónde está tu gloria?
where is your glory?

de tu gloria todo el día.
all day long.

sea para alabanza de tu gloria.
of your glory.

y tu gloria sobre sus hijos.
let thy work appear unto thy servants, and thine honour on their sons.

derrama tu ira sobre ellos, dios nuestro.
pour your wrath upon them, o our god.

vuelve hacia acá tu gloria y tu riqueza.
bring back your glory and your riches.

sí, te damos gracias por tu gloria inmensa.
we praise you for your love.

y todos los reyes de la tierra tu gloria,
and all kings on earth

hoy estás vivo en cada criatura con tu gloria de resucitado.
today you are alive in every creature in your risen glory.

entonces moisés dijo: --por favor, muéstrame tu gloria
and he said, i beseech thee, shew me thy glory.

sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día.
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

y todo lo que soy o hago, que sea para tu gloria, no la mía.
and be and do all for your glory and not mine.

"danos que en tu gloria nos sentemos" (v. 37a).
grant to us that we may sit" (v. 37a).

2 así te contemplaba en el santuario, para ver tu poder y tu gloria.
2 i have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.

no afecta en nada al destinatario y mucho menos afectará tu gloria literaria.
this will in no way affect the person to whom it was sent, nor will it affect your literary glory.

2 para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
2 to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.

18 entonces dijo moisés: «déjame ver, por favor, tu gloria.»
18 and moses said, o lord, let me see your glory.

5 exaltado seas sobre los cielos, oh dios, sobre toda la tierra sea tu gloria.
5 be exalted, o god, above the heavens, and let your glory be over all the earth.