Trying to learn how to translate from the human translation examples.
derroche economico
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
derroche
wasting
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
cero derroche.
there should be zero over-spending and wastage.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
qué derroche ;)
what an extravagance;)
[…] el no derroche.
not wasting.
¿menos derroche?...
less waste...?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hasta el derroche
to the point of wastage
esto es un derroche !!!!
y no me peguen, soy adso!!! lo pariooooooo!!!!
acaba con el derroche
stop money wasting
tantos, que hubo derroche.
so many in fact, that the spending was wasteful.
de derroche y cinismo.[…]
¡qué derroche de energía!
what a waste of energy!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
con gran derroche cus y kem.
in great waste by cush and khem.
el derroche como principio de vida
wastefulness as a life principle
es indispensable prevenir el derroche;
prevention of wastage is essential;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no nos podemos permitir ese derroche.
we cannot afford such waste.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acaba con el derroche en la oficina
stop waste in the office
las consecuencias de este derroche son múltiples.
there are numerous consequences of this wastage.
el derroche energético y el cambio climático
wasteful energy use and climate change;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ello implica el derroche de valiosos recursos.
if we mean to invest in peace, then we must all become advocates of disarmament.
luego, cayó en la bebida y el derroche.
a slide into drinking, carousing and overspending followed.
