From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mi eso es esperanzador.
for a while i hoped that the station was just trying him out and that my turn would come later. i was wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi eso no era usual.
so that's what i did. to me that was not unusual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escógeme a mi, eso yo te pido
oh my my, i only wish that i could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi, eso no tiene precio.
to me that is simply priceless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi eso resulta simplemente increíble.
that, to me, is simply incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi, eso es solamente servicios compartidos.
those just feel like shared utilities to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi, eso es lo mas importante del trabajo de emoto.
for me, that´s the most important thing about emoto´s work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco entiende de mis intereses pero para mi eso no es importante.
she little understands my interests but for me that is not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escogeme a mi, eso yo te pido escogeme a mi, eso yo te pido
but why should i try to resist when i know so well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandarte lo más lejos posible de mi, eso no es justo riber
- send you as far as he could from me, that is not fair karl and you know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces para mi eso era irrelevante porque ellos no podía hacer una diferencia.
so to me that was irrelevant because they could make no difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo era muy bueno en el estudio académico del arte. la cosa es que a mi eso no me interesaba.
i was very good at the academic study of art, the problem is that it wasn’t what i was interested in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el procedimiento de conciliación se asumieron 12 enmiendas literalmente o en su contenido, para mi eso es un buen resultado.
during the conciliation procedure, 12 amendments were adopted verbatim or in a form close to the original, which i regard as a positive result.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des mi experiencia hablando a los grupos, voy a tratar de aclarar algunos puntos que suelen confundir a la gente.
from my experience in talking to groups, i will try to clarify some points that often confuse people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los hombres y mujeres que sean atrevidos y morbosos me gusta ver como se tocan para mi eso me hace mojar me encanta tocarme mientras me miran
i like men and women who are daring and morbid like to see me touching for me that makes me wet i love to touch me while i look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“entrénense ustedes mismos, hijos mios, enfoquen sus pensamientos y sentimientos en mi. eso no se practica una sola vez.
“train yourselves, my children, to focus your thoughts and feelings upon me. this is not a one-time practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada día nadie viene a alimentarme. estoy ayunando, pero cada día estoy esperando a que tú vengas aquí, me saques y me des mi sustento”.
every day no one comes to feed me. i am fasting, but every day i am waiting for the day you will come and take me and give me nourishment.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi , eso demuestra una perturbación mental , porque acontece a pesar de toda la evidencia que ha estado saliendo a la luz , como por ejemplo la que se ofrece en el enlace de más abajo .
that is mind boggling to me because it occurs despite all the evidence that continues to come forth, such as the following link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta chica sintió una viva curiosidad por el mecanismo del "mecanismo" y estuvo un buen rato mirando como funcionaba por dentro el alma del artista. a mi eso me daba igual.
this girl felt great curiosity in the mechanism of the "mechanism" and she spent quite a while looking at how it worked inside the artist's soul. i didn't really care about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo con mi papa salimos a la calle a pasear todos en familia a veces vemos películas todos los domingos mi papa se levanta a las 8 a.m de lamañana para mi eso es muy temprano ya que yo suelo dormir hasta tarde pero en la noche tengo que dormir temprano para poder levantarme temprano para ir colegio los dias de semana mi papa viene en las noches después del trabajo le pregunto como le fue y nos ponemos a charlar y despues me voy a dormir
i with my dad went out to the street walking all family sometimes see films every sunday my dad gets up at 8 am in the morning for me that is too early since i usually sleep until afternoon, but at night i have to sleep early to be able to get up early to go to school on weekdays my dad comes in the evenings after work asked as it was and we get to chat and then i go to sleep
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: