Results for desamparo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

desamparo

English

bereavement

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 23
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- desamparo;

English

to teach the victim to be helpless;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desamparo adquirido

English

learned helplessness

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

desamparo del menor

English

abandonment of a child

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- sentimientos de desamparo;

English

- helplessness;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es el cielo desamparo

English

the sky, it is forlorn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de la negación, del desamparo!

English

of denial, of neglect!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

huérfanos y niños en desamparo

English

orphans and children lacking parental protection

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el desamparo por dios es inexplicable.

English

forsakenness by god is inexplicable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- víctimas de maltrato y desamparo.

English

- victims of abuse and neglect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

abuso y desamparo de los niños

English

child abuse and neglect

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seguridad interna cambió en desamparo.

English

internal security changed itself to unthrughtfulless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

violencia, abusos, desamparo y maltrato

English

violence, abuse, neglect and maltreatment

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asistencia alimentaria a familias en desamparo

English

food aid for families in vulnerable situations

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el estado de desamparo lo hará llorar.

English

the state of homelessness will make you weep.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

datos sobre abuso y desamparo infantil

English

data on child abuse and neglect

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el hambre y el desamparo están aumentando.

English

hunger and homelessness are increasing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho al auxilio en situación de desamparo 48

English

6.2 right to assistance in situations of hardship 38

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"artículo 12 derecho al auxilio en situación de desamparo

English

"article 12. right to assistance in situations of hardship

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

declarar niños, niñas y adolescentes en total desamparo;

English

declaring children and adolescents to be in total abandonment;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,690,507,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK