Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(no desanime.
(don’t despair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se desanime.
don't get discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ no se desanime!
don't be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no se desanime.
but take heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deje que esto lo desanime.
don’t let this discourage you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, no se desanime.
however, don’t be discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se desanime con los fracasos...
don't be low-spirited with failures...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este caso donæŠ ° se desanime.
in this case don抰 be discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no dejes que eso te desanime.
but you should try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayude siempre, y jamás desanime.
always help, and never give up. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no se desanime ni detenga la lectura.
this is referred to as distributed reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no permitiré que mi mente se desanime."
i will not allow my mind to lose its spirit.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sea persistente, ser flexible y no se desanime.
be persistent, be flexible and do not be discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se desanime y consulte esta sección regularmente.
so don't be discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se desanime si no encuentra una inmediata respuesta.
do not be discouraged if your prospect does not respond at once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) no se desanime: 2 crónicas 20:17.
(4) do not be dismayed: ii chronicles 20:17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igualmente, desanima a los demócratas comprometidos del país.
equally, it disheartens the country's committed democrats.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: