Results for desarrollar e implementar su proy... translation from Spanish to English

desarrollar e implementar una estrategia de cumplimiento.
developing and implementing a compliance strategy.

desarrollar e implementar conceptos innovadores de control.
development and implementation of innovative control programmes

es importante desarrollar e implementar un programa de trazabilidad.
it is important to develop and implement a traceability program.

desarrollar e implementar una estrategia de conservación de tierras privadas.
develop and implement a strategy for private land conservation.

• desarrollar e implementar un plan de capacitación para los recursos humanos
• developing and implementing a training project for human resources

desarrollar e implementar el presupuesto es un proceso que dura todo el año.
developing and implementing the budget is a year-round process.

desarrollar e implementar planes de corto y largo alcance del tratamiento
develop and implement long and short range treatment plans

desarrollar una investigación de manglares e implementar la reforestación de esta especie.
develop research on mangroves and implement reforestation of the species.

trabajamos con estas empresas para desarrollar e implementar programas de suministro responsable.
we work with these businesses to develop and implement responsible sourcing programs.

acción : desarrollar e implementar un programa de reestructuración con el equipo directivo.
action : developed and implemented a restructuring program with management.

> desarrollar e implementar la estrategia de ventas para satisfacer las necesidades del cliente.
> develop and implement the sales strategy to meet customer needs

hasta us$55 millones para desarrollar e implementar modelos de financiamiento innovadores e inclusivos
up to $55 million in financing for institutions to develop and implement innovative and inclusive lending models

apoyar los esfuerzos existentes para desarrollar e implementar planes de iczm y áreas marinas protegidas.
supporting ongoing efforts to develop and implementing iczm plans and marine protected areas.

hay escasez de personas con las destrezas necesarias para desarrollar e implementar programas de monitoreo de aves.
there is a shortage of people with the relevant skills to develop and implement bird monitoring programs.

aún así, para alcanzar ese potencial habrá que desarrollar e implementar políticas y marcos regulatorios adecuados.
still, fulfilling the potential will take a concerted effort to develop and implement adequate policies and regulatory frameworks.

la unión ha estado ayudando al ministerio de saludde nepala desarrollar e implementar su estrategia de control del tabaco desde el año 2009.
the union has been assisting the nepalese mohp to develop and implement its tobacco control strategy since 2009.

algunos sienten que carecen de los conocimientos técnicos para desarrollar e implementar estrategias de marketing en internet avanzadas.
some feel that they lack the technical expertise to develop and implement advanced internet marketing strategies.

desarrollar e implementar un plan internacional de apoyo que implemente el derecho humanitario internacional en los territorios palestinos ocupados.
to develop and implement an international advocacy plan to implement international humanitarian law in the occupied palestinian territories.

como coordinador responsable, la ops tiene el mandato de desarrollar e implementar tecnologías de salud que vinculen a las américas.
as responsible coordinator, paho was given the mandate to develop and implement health technologies linking the americas.

al presentar su propuesta, tendrá la oportunidad de compartir su trabajo con los patrocinadores y recibir financiamiento para implementar su proyecto.
when submitting your proposal, you will have the opportunity to share your work with the sponsors and receive funding to implement your project.