From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta lista muestra los contextos del modo actual de realce sintáctico y ofrece los medios para editarlos. el nombre de contexto refleja las preferencias de estilo actuales.para editar usando el teclado, pulse lt;espaciogt; y elija una propiedad en el menú emergente.para editar los colores, pulse sobre las celdas de color, o seleccione el color a editar desde el menú emergente.puede desasignar los colores del fondo y del fondo seleccionado desde el menú emergente cuando sea apropiado.
this list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. the context name reflects the current style settings.to edit using the keyboard, press lt;spacegt; and choose a property from the popup menu.to edit the colours, click the coloured squares, or select the colour to edit from the popup menu.you can unset the background and selected background colours from the context menu when appropriate.