Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descripción sucinta:
brief description:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
descripción sucinta: …
summarised description: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
descripción sucinta de los países7
brief description of the countries7
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción sucinta de la instalación.
brief description of the installation,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
descripción sucinta de la zona geográfica
concise definition of the geographical area
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 38
Quality:
descripciÓn sucinta de las accionesmarie curie
ti on s ca ss o ci at ch er s with o the e p t f c r s; ch e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
044: descripción sucinta de los hechos y relación de los daños causados.
044: description of the facts of the case (including their consequences),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
descripción sucinta de los hechos que desembocaron en la constatación de derechos: …
concise description of events leading to the establishment of the entitlement: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
c. descripción sucinta de los informes recibidos
c. brief description of the reports received
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
en caso negativo, descripción sucinta de las razones:
if no, please outline reasons:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
descripción sucinta de la información que se ha de notificar
summary description of information to be reported
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
una descripción sucinta de la acción de que se trate,
a summary description of the action involved,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b) una descripción sucinta de los hechos fundamentales y los antecedentes procesales del caso; y
(b) information briefly describing the essential facts and procedural history of the case; and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
una descripción sucinta de las instalaciones utilizadas para el tratamiento previsto;
a brief description of the plant to be used for the proposed treatment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a continuación se ofrece una descripción sucinta de algunas de esas iniciativas.
a brief description of some of those initiatives is provided below.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
una descripción sucinta de sus objetivos de inversión y su política de inversión;
a short description of its investment objectives and investment policy;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
descripción sucinta de los componentes electrónicos (si los hay) del dispositivo de regulación: …
a brief description of the electronic components (if any) of the adjustment device: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: