Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mi pueblo.
de mi pueblo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pueblo
my people
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salgan de mi pueblo.
they will think i am one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aquí, de mi pueblo,
de aquí, de mi pueblo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valores de mi pueblo.”
the values of my people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iglesia de mi pueblo
the church in my town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella mi pueblo
her my people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi pueblo.
the people are waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me siento de mi pueblo
let my people go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi pueblo.
it’s not my people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese es mi pueblo”
that’s my town,”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es el grito de mi pueblo.
this is the cry of my people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 sobre la tierra de mi pueblo
to his people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"este es el grito de mi pueblo"
"this is the cry of my people"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mi pueblo mapuche:
to my mapuche people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"usted será mi pueblo,
“you shall be my people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la hoguera del consejo de mi pueblo.
members of the tongmenghui came to see me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pueblo también sufre.
my people are also suffering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la empresa de transportes de mi pueblo no es
i am one of you you are one of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... escuché las voces de mi pueblo hablando.
"... i heard the voices of my people speaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting