Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. enseñará la tolerancia más pura, pero no desdeñará la energía cuando sea necesaria.
9. teach tolerance purest, but not disdain the power when needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora le pregunto: ¿nos puede dar la garantía de si el burrito desdeñará también el vino aguado?
i ask you now though, if you can assure us that the little donkey would also say no to watered-down wine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, hay un riesgo, escaso, pero que no se puede desdeñar.
there is a risk, albeit a slight one, but it cannot be ignored.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: