Results for deseo a la vez translation from Spanish to English

a la vez
at the same time

que a la vez
que a la vez

par a la vez.
pair at a time.

todo, a la vez.
at the same time.

todas a la vez
play all

todos a la vez.
todos a la vez.

deseo a la presidencia mucho éxito.
i wish the presidency every success!

le deseo a la cipd todo tipo de éxitos.
i wish the icpd every success.

señor teverson, transmitiré su deseo a la mesa.
i shall bring your comments to the attention of the bureau, mr teverson.

deseo a la asamblea el mejor de los éxitos.
i wish the assembly every success.

le ruego transmita este deseo a la mesa del parlamento.
i would request you to pass this complaint on to the bureau of parliament.

deseo a la presidencia luxemburguesa todos los éxitos posibles.
since luxembourg has always been a great champion of necessary reforms, i have high hopes.

en conclusión, deseo a la presidencia checa mucha suerte.
in conclusion, i wish the czech presidency the best of luck and much success.

deseo a la conferencia de desarme el mayor de los éxitos.
i wish the conference on disarmament every success.

señorías, deseo a la constitución una singladura larga y segura.
ladies and gentlemen, i wish the constitution a long, safe journey.

deseo a la comisión mucho éxito de antemano en esta empresa.
i wish the commission every success in advance.

le deseo a la comisión toda la suerte posible en estos esfuerzos.
i wish the commission every possible success in these endeavours.

deseo a la delegación del parlamento marroquí una estancia excelente en estrasburgo.
i hope the delegation has an excellent visit to strasbourg.

deseo a la asamblea general un debate franco, constructivo y exitoso. "
“i wish the general assembly a frank, constructive and successful debate.”

le deseo a usted, señor presidente, y a la asamblea deliberaciones fructíferas.
i wish you, sir, and the assembly fruitful deliberations.