Results for deshaga translation from Spanish to English

deshaga
show

el contrato deshaga
the contract cancel

deshaga la selección.
undo the selection.

simplemente deshaga el cambio.
simply undo your change.

¿quieres que me deshaga de esto?
do you want me to get rid of this?

no deseamos que china se deshaga.
we do not want china to crumble.

deshaga la pastilla en un vaso de agua.
dissolve the tablet in a glass of water.

no podemos permitir ahora que se deshaga esa labor.
we cannot now let that work be undone.

las negociaciones no pueden proseguir sin que se deshaga el consenso.
the negotiations could go no further without breaking the consensus.

mi esposa quiere que me deshaga de este viejo y buen sombrero.
my wife wants me to do away with this nice old hat.

ahora carmen debe conseguir que un administrador deshaga el bloqueo de juan.
now sally has to get an administrator to release harry's lock.

para esto apareció el hijo de dios, para que deshaga las obras del diablo.
1john 3:8 for this purpose the son of god was manifested, that he might destroy the works of the devil.

para cocinar la sidhara, estruje y deshaga las tortillas en pequeñas migas.
to cook the sidhara, crumple and break the cakes into tiny crumbs.

(d) exigir a la entidad que se deshaga de activos específicos;
(d) requiring the institution to divest specific assets;

deshaga todas las marcas si no desea que se realice una comprobación al iniciar staroffice.
deselect the option if no more testing occurs at %productname startup.

realice un seguimiento de los cambios ingresados en sus documentos y deshaga los cambios que quiera.
track changes made to your documents and undo anything you choose.

¿cómo debe actuar el mundo para que saddam hussein se deshaga de su mortal arsenal?
what action is the world taking to rid saddam hussein of his deadly arsenal?

cuanto antes se deshaga zimbabwe de ellos, mejor le irá a ese maravilloso país y a su gente.
the sooner zimbabwe is rid of them the better for that wonderful country and the better for its people.

y joab respondió, diciendo: nunca tal, nunca tal me acontezca, que yo destruya ni deshaga.
and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.

sabiendo que no es usted un cazador de herencias, le sugerimos que se deshaga de esta: nosotros le ayudaremos.
knowing that you are not the sort to go hunting for legacies, we suggest that you rid yourself of this one – we will help you do it.