Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deslice hacia arriba en el icono para respuesta de gesto activo
enable sliding gesture
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• deslice la jeringa fuera de la guía de preparación de dosis.
267 plunger to push bubbles out of the syringe and into the vial.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
existe el peligro de que el asiento elevador se deslice debajo del niño.
there is always a danger that the booster seat could slide underneath the child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deslice la tapa hacia arriba, hasta el tope, para cubrir la boquilla.
slide the cover upwards as far as it will go, to cover the mouthpiece.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con orgullo snelder introduce un nuevo elemento de deslice para las instalaciones de pantallas.
snelder is proud to introduce a new slip element for screening installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla, y luego pulse configuraciones.
swipe in from the right edge of the screen, and then tap settings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda - deportes - deslice el dedo para "volver" a la página anterior
help - sports - swipe to go “back” to the previous page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting