Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
universitat/sant joan despí* 67 - pl.
universitat/sant joan despí* 67 – pl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baix llobregat, 3-5 08970 sant joan despí
baix llobregat, 3-5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
joan despí* 113 - la mercè* 157 - pg.
joan despí* 113 – la mercè* d20 – pg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baix llobregat, 3-5 08970 sant joan despí, barcelona spain
baix llobregat, 3-5 08970 sant joan despí, barcelona spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta entonces san feliú dependía de las parroquias de san justo desvern y san juan despí.
until then, sant feliu depended on the parishes of sant just desvern and sant joan despí.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este año, el grupo la trae a barcelona en un espacio de coworking en sus oficinas de sant joan despí.
this year, the group is bringing it to barcelona with a co-working space in their offices in sant joan despí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcanzó a los solo 26 años el puesto de teniente de alcalde de hacienda en san juan despí, donde también fue portavoz del grupo municipal socialista.
at the age of 25, he was appointed deputy mayor for local taxation in sant joan despí, where he was also the spokesman of the socialist group on the council.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la fabricación de nobactine se realizará entre las plantas de sant joan despí y malmö (suecia) del grupo farmacéutico catalán.
nobactine will be manufactured in the catalan pharmaceutical group’s plants in sant joan despí (barcelona) and malmö.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baix llobregat, 3 - 5 e-08970 sant joan despí (barcelona) tel: +34 93 4956500
baix llobregat, 3-5 e-08970 sant joan despí (barcelona) tel: +34 93 4956500
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los cinco proyectos seleccionados podrán trabajar en las oficinas de sant joan despí durante seis meses y recibirán 'mentoring' y 'coaching...
the five projects selected will work at the company’s offices in sant joan despí for six months, with mentoring and coaching from the group... read news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas actividades se realizarán en las instalaciones que la farmacéutica catalana posee en sant joan despí (barcelona) y malmö (suecia).
both activities will be carried out at the catalan pharmaceutical group’s facilities in sant joan despí (barcelona) and malmö (sweden).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los cinco proyectos seleccionados podrán trabajar en las oficinas de sant joan despí durante seis meses y recibirán 'mentoring' y 'coaching' de expertos del grupo
the five projects selected will work at the company’s offices in sant joan despí for six months, with mentoring and coaching from the group’s experts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avda barcelona 69 sant joan despi es-08970 barcelona, españa
avda barcelona 69 sant joan despi es-08970 barcelona, spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.