Results for desperfectos translation from Spanish to English

desperfectos por robo.
damages due to robbery.

defecto con desperfectos
damage fault

reparación de desperfectos.
defect repairs.

b) desperfectos en órbita
(b) break-ups in orbit

los desperfectos se solucionan allí mismo.
flaws are solved at that very spot.

en caso de duda o desperfectos aparentes:
in case of doubt or visible damages:

elaboración de modelos avanzados de desperfectos
advanced damage modelling

tom se ofreció a pagar los desperfectos.
tom offered to pay for the damages.

fianza de 250 reembolsable si no hay desperfectos
deposit of 250 € refundable if there are no damages.

el inmueble arrendado está libre de desperfectos.
the bungalow is free from defects.

protección en el arranque para evitación de desperfectos
impact protection to prevent damage

desperfectos: sin cúpula (fácil de conseguir)
damages: without cap (easy to get)

los desperfectos para la economía son mucho más importantes.
damage to the economy is much more significant.

varios otros edificios cercanos también sufrieron desperfectos.
several other buildings nearby were also damaged.

el edificio de la inspection générale sufrió graves desperfectos.
the inspection générale building was severely damaged.

en caso de duda o desperfectos visibles, no acepte la mercancía.
if you have any doubt or there are obvious damages, please reject the goods.

2. desperfectos en las paredes y tejados de varias instalaciones;
2. damage to the walls and roofs of several facilities;

"hallado a flote " con desperfectos causados por arma de fuego
“found floated”, gunshot damage

el templo sufrió serios desperfectos durante la segunda guerra mundial.
the church sustained further damage in the second world war.

c) datos sobre la capacidad de tolerar desperfectos de cada subsistema.
(c) data on the ability of each subsystem to tolerate damage.