Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me despido de ti.
the season of renewal has come into being. i sing over prairies of exalted imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me despido de ti y
and i hold on to the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana me despido de ti.
i'm leaving you tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el despido de bain.
bain's dismissal
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me despido de la mar
me to walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me despido de ellos.
i bid them farewell.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
despido de siete trabajadores
lay-off of seven workers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. despido de dos enfermeros
1. "dismissal " of two nurses
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despido de la trabajadora grávida
dismissal of pregnant women
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
con esto me despido de vosotros.
with this i take leave from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contratación y despido de personal;
employment and dismissal of staff;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
con esta nota me despido de ustedes.
with this note, i take leave of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ley de indemnización por despido de 2003;
o redundancy payments act 2003
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. advertencia de despido de dos enfermeros
2. "warning notice for dismissal " for two nurses.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despido de funcionarios del ministerio del interior
dismissal from internal affairs agencies
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el despido de kandakar zanjó el problema.
the dismissal of kandakar was the end of the matter.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: prohibición de despido de las trabajadoras embarazadas
:: ban on dismissal of pregnant workers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) prohibición del despido de las mujeres embarazadas
a) measures to prohibit firing pregnant women
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: