Results for despreciaste translation from Spanish to English

por eso la espada jamás se apartará de tu familia, pues me despreciaste al tomar la esposa de urías el hitita para hacerla tu mujer.
now, therefore, the sword will never depart from your house, because you despised me and took the wife of uriah the hittite to be your own.'

al edificar tus plataformas en el comienzo de cada camino, y tus altares que hiciste en todas las plazas. no has sido como una prostituta, porque tú despreciaste la paga
in that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;

¿por qué, entonces, despreciaste la palabra del señor haciendo lo que me desagrada? ¡asesinaste a urías el hitita para apoderarte de su esposa!
why did you despise the word of the lord by doing what is evil in his eyes? you struck down uriah the hittite with the sword and took his wife to be your own.