Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me ducho
i wash my face
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo?
what will you do next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo asi
i get so
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo raro.
i just become skanky.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me pongo ?
what should i wear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
me pongo de pie.
the subject was books of fiction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me ducho, me lavo cabeza con
when i get up, i brush
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me escapo, me pongo trompa,
when i get off, i get plastered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¿dónde me pongo?».
«where should i put myself?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ducho por la mañana
i get up at 8 o clock
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo un poco deprimida ...
i get a little depressed ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me pongo a dormir
if you want to be with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces me pongo celoso.
sometimes i get jealous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo me pongo la inyección?
how do i give my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿dónde me pongo la inyección?
where should i give my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
me ducho a las once de la mañana
i bathe at 6 in the morning
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me ducho a las nueve y media
i shower at nine forty-five
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me despierto, me ducho, luego desayuno
i wake up, i shower, then eat breakfast
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo bucles (rizos) al pelo.
i set my hair on rollers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿después del parto cómo me pongo en forma?
how do i get back in shape after birth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: