Results for destrozando translation from Spanish to English

destrozando mis sueños.
smashing my dreams.

“el hombre nos está destrozando.
"man isdestroying us.

yo lo vi destrozando la carta.
i saw him tear up the letter.

el zaitokukai están destrozando japón.
the zaitokukai are truly trampling on japan.

de hecho, está destrozando a la ue”.
it's actually tearing the eu apart."

sin más ni mas, se está destrozando sarajevo.
it says that this is an issue.

puedes conseguir más puntos destrozando carteles.
score even more points by destroying banners.

esos saqueadores de coral están destrozando la naturaleza.
we’ve got to catch these criminals.

ustedes están aquí para ser grandes mesías, destrozando muchas cajas.
you are here to be major messiahs, busting many boxes.

algunos vándalos están destrozando tiendas en la avenida principal de túnez.
some hooligans now vandalizing shops on main avenue in tunis.

gullu butt es un hombre que fue identificado destrozando vehículos durante la reyerta.
gullu butt was a man identified damaging cars during the violence.

ambos lo derribaron y golpearon en el suelo, destrozando su radio de comunicación.
the two soldiers shoved the photojournalist to the ground and beat him, destroying his two-way radio.

por otra parte, está destrozando las poblaciones de peces y destruyendo la infraestructura que existe.
furthermore, it is destroying fish stocks and destroying such infrastructure as exists.

la competencia y la sed de ganancia sin límites del sistema capitalista están destrozando el planeta.
competition and the capitalist system's boundless thirst for profit are destroying the planet.

los roces interestatales en el ámbito judicial son los que acaban destrozando a las familias y a los niños.
ultimately, it is the rubbing points in cross-border judicial arrangements that grind down families and children.

no podemos seguir mandando excedentes agrícolas que están destrozando constantemente las frágiles economías agrícolas de estos países.
we cannot continue to send agricultural surpluses which are constantly destroying the fragile agricultural economies of these countries.

en therapy, los empleados compararon a los manifestantes a un tornado que pasa destrozando todo en su lado de la calle.
at therapy, employees compared the protesters to a tornado ripping through their side of the street.

ahora esta estructura inmensa con miles de tubos, cintas transportadoras, y otra maquinaria debe ser retirado por equipos destrozando.
now this huge structure with thousands of pipes, conveyor belts, and other machinery must be removed by wrecking crews.

"es la sobrecarga de la cultura en la que están que los está destrozando", observa el dr. somé.
"it is the overload of the culture they're in that is just wrecking them," observes dr. somé.

el comercio de drogas encuentra sus víctimas en la juventud del mundo, destrozando las vidas de las personas y la paz y prosperidad de las comunidades.
the drug trade preys upon the youth of the world, shattering the lives of individuals and the peace and prosperity of communities.