Results for detmold translation from Spanish to English

detmold
detmold

lippische landesbrandversicherungsanstalt, detmold
lippische landesbrandversicherungsanstalt, detmold,

murió en detmold, alemania.
he died in detmold, west germany.

alquiler de coches en detmold
car rental in detmold

la mejor calidad en sus coches de alquiler en detmold
the best quality in your car rental in detmold

la construcción estuvo a cargo del ingeniero christian edward detmold.
construction was handled by engineer christian edward detmold.

tras su muerte en detmold fue sucedido en el trono por su hijo mayor leopoldo iii.
following his death in detmold he was succeeded on the throne by his eldest son leopold iii.

los condes de lippe-detmold recibieron el título de príncipes del imperio en 1789.
the counts of lippe-detmold were granted the title of prince of the empire in 1789.

debido al creciente anti-semitismo en detmold en 1936, la familia se trasladó a colonia.
due to the growing anti-semitism in detmold in 1936, the family moved to cologne.

el best western residenz hotel está situado en medio de detmold, no lejos del residenzschloss y la zona peatonal con tiendas.
the best western residenz hotel is situated in the middle of detmold, not far from the residenzschloss and the pedestrian area with shopping facilities.

27 de agosto de 1945, detmold profesora, escritora república federal de alemania grÜne dalpe desde el 25 de julio de 1989 v
27 august 1945, detmold teacher and author federal republic of germany grÜne mep since 25 july 1989 v

continuó su formación musical en la academia de música de detmold (alemania), donde se diplomó como solista.
he moved to london where he continues his musical education since 2011 with a grant of the royal college of music.

== historia ===== vida personal ===werner buchholz nació el 24 de octubre del año 1922 en detmold, alemania.
==biography=====early life ===werner buchholz was born on 24 october 1922 in detmold, germany.

en 1613, el territorio de la casa fue dividido en lippe-detmold, lippe-brake y lippe-alverdissen.
in 1613, the house's territory was split into lippe-detmold, lippe-brake and lippe-alverdissen.

jürgen stroop (detmold, 26 de septiembre de 1895 – varsovia, 6 de marzo de 1952) fue un general de las ss.
jürgen stroop (born josef stroop, 26 september 1895, detmold, germany – 6 march 1952, warsaw, poland) was an ss general during world war ii.

en 1905 con la muerte del príncipe alejandro la línea mayor de la familia de lippe-detmold quedó extinta sucediéndolo como príncipe el conde leopoldo de lippe-biesterfeld.
in 1905 with the death of prince alexander the senior lippe-detmold branch of the family became extinct with count leopold of lippe-biesterfeld succeeding him as prince.

stephan umta 10, una fresadora del tipo «detmold» (stephan soehne gmbh) o un aparato similar que posea las mismas características.
stephan umta 10, with mixing arm model ‘detmold’ (stephan soehne gmbh) or similar equipment having the same characteristics.

== biografía ==leopold zunz nació en detmold en 1794, y se asentó en berlín en 1815, estudiando en la universidad de berlín y obteniendo un doctorado en la universidad de halle.
==biography==leopold zunz was born at detmold, and settled in berlin in 1815, studying at the university of berlin and obtaining a doctorate from the university of halle.

un acuerdo de demarcación relativo a una sola ciudad (en este caso. detmold) no puede afectar al comer­cio entre estados miembros, por lo que no constituye una infracción del artículo 85 del tratado ce.
a demarcation agreement relating to a single town (in this instance, detmold) cannot affect trade between member states and does not therefore constitute an infringementof article 85 of the ec treaty.

stephan umta 10, una fresadora del tipo "detmold" (stephan soehne gmbh) o un aparato similar que posea las mismas características.
stephan umta 10, with mixing arm model "detmold" (stephan soehne gmbh) or similar equipment having the same characteristics.