Results for deudas con empresas del grupo a l... translation from Spanish to English

deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo 11.289.895
long-term debts with group and affiliated companies 11,289,895

deudas con empresas del grupo y asociadas
debts to group and affiliated companies

deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 677.494
short term debts to group and affiliated companies 677,494

empresas del grupo:
group companies:

deudas de 1,6 millones eur con otras empresas del grupo a novo,
debts of eur 1,6 million to other undertakings of the a novo group,

las empresas del grupo
companies in the engcon group

cuenta corriente con empresas del grupo
group

otras empresas del grupo
other group companies

deudas con empresas ligadas.
amounts owed to affiliated undertakings.

otras empresas del grupo:
other companies in the group:

participaciones en empresas del grupo:
shares in affiliated undertakings, showing separately:

t5e. detalle de operaciones con empresas del grupo.
t5e. breakdown of transactions with group companies.

otras empresas del grupo finnair,
other companies in the finnair group,

rendimientos de participaciones en empresas del grupo
income from shares in affiliated undertakings

— rendimientos de participaciones empresas del grupo;
— income from undertakings;

logotipos antiguos de las empresas del grupo:
former logos of the groups' companies:

(a) otras empresas del grupo prada;
(a) other prada group companies;

participaciones en empresas del grupo: de las que :
shares in affiliated undertakings, showing separately:

c) rendimientos de participaciones en empresas del grupo.
(c) income from shares in affiliated undertakings

establecer las condiciones de privatización de las empresas del grupo.
to create the conditions for privatisation of the group’s companies.