Results for devenir translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

devenir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

1. devenir

English

1. devenir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo es devenir.

English

all is becoming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

... e del devenir, ...

English

... and becoming...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo es un devenir.

English

all is becoming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuál es el devenir?

English

what is the outflow?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

08. devenir un distributeur?

English

08. want to be a reseller?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el devenir de la forma

English

the change in art forms

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a devenir unificada con ella,

English

to become unified with it,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

devenir, eterno la vuelta.

English

movement perpetual becoming, eternal return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

devenir institucional de la unión

English

union's institutional future

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el devenir del caos es inevitable.

English

the coming of chaos is inevitable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es el ajamiento caricaturesco del devenir.

English

the caricatured withering of the becoming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

9) narración del devenir del discurso.

English

9) narration of the evolution of the discourse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

devenir uno con , comenzamos por la dualidad

English

to become "one with," we start from duality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cada persona debería devenir conectada a ello

English

each person should become connected to it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la detención puede entonces devenir arbitraria.

English

detention may then become arbitrary.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ao: porque su devenir me resulta fascinante.

English

ao: because the evolution, the process, is so fascinating for me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

peut devenir facilement inflammable pendant l'utilisation.

English

peut devenir facilement inflammable pendant l'utilisation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a city in becoming (el devenir de una ciudad)

English

a city in becoming

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estamos en la actualidad en el proceso de su devenir.

English

we are at present at the process of its becoming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,300,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK