Results for devino translation from Spanish to English

de comunista devino disidente.
communist turned dissident.

devino manifiesta hacia delante,
became manifested to the front,

devino privada de esperanza y un
became deprived of hope and a

mi corazón devino ampliamente abierto.
my heart became wide open.

efectivamente devino presente antes que yo
indeed he became present before i

ahora mi alma devino despertada a ella.
now my soul became awakened to it.

un mundo nuevo devino ampliamente abierto
a new world became wide open

mi vida devino plenamente animada y enérgica.
my life became fully animated and energetic.

el poder de un ser grande devino visible.
the power of a great being became visible.

un mundo completamente nuevo devino ampliamente abierto
a completely new world became wide open

luego el segundo piso devino mundo de sueños.
therefore the second floor became a world of dreams.

ahora devino una espiritualidad universal de nuestro mundo,
now it became an universal spirituality of our world,

entonces reconocí que mi latido devino fuerte y constante.
then i realized that my heart beat became steady and strong.

el estado anímico gentilicio devino claramente visible a cualquiera.
people’s state of life became clearly visible to anybody.

cuando la gente devino vigorosa entonces la sociedad pudo recuperarse.
when people became vigorous, then society could revive itself.

puedo vivir encima como este mundo nuevo devino ampliamente abierto.
i can live on as this new world became wide open.

bernard devin (francia)
bernard devin (france)