From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta página web utiliza cookies y otras tecnologías de tracking con el objeto de obtener información sobre el comportamiento del visitante.
this website uses cookies and other tracking technologies intending to collect information about user’s preferences.
conua.com coloqué su propio programa de afiliación, que goza de las mejores tecnologías en término de seguridad y de tracking.
conua.com has initiated its own affiliation program, which takes advantage of the very best security and tracking technology.
"con cada nuevo método de tracking queremos mejorar la transparencia de nuestros programas de afiliación y optimizar los respectivos niveles de rendimiento.
to accomplish this goal we will be shifting our resources to more publisher acquisitions, and management.
el sistema informatico de nuestra empresa dispone de un sistema de tracking & tracing impermeable , permitiendo una reacción adecuada en caso de calamidades.
the automation system of wilko fruit has an immaculate tracking and tracing system which allows to react quickly in case of a calamity.
al cruzar del cable de la loop al inicio, el transpondedor activo cambia al modo de tracking. en este modo, una señal individual se envía cada segundo.
when crossing the loop cable at the start line, the active transponders switch to tracking mode. in this mode an individual signal is sent every second.
la infraestructura de tracking global de tradedoubler usa los servicios web de amazon (aws) para replicar nuestros servidores de tracking en la nube en todo el mundo.
our solution uses amazon web services (aws) to replicate our tracking servers in the cloud across the world.
la mercancía comprada, se podrá entregar en todas la naciones de la comunidad europea con courier express tnt- en el sistema estará disponible el número de tracking para seguir la entrega.
the merchandise purchased can be deliveredto all countries in the european union by tnt express courier- anon-line trackingsystem for the deliveries is available.
a través de las plataformas de tracking utilizadas en las redes de afiliación, los afiliados pueden ver una gran variedad de métricas, incluyendo las ventas que han generado, dando un nivel de transparencia sin precedentes.
via tracking platforms, such as affiliate networks, publishers are able to see a range of metrics including what was bought from individual retailers, providing an unrivalled level of transparency.
la duración de la batería del transpondedor activo alcanza más de 1.000 horas de tracking – eso es suficiente para 100 eventos de ironman. una carga de muchas horas y un hardware adicional no es necesario.
the battery life of the active transponder lasts for over 1,000 hours of tracking - that's enough for 100 ironman events.
posteriormente fue transportada por dhl a través de bruselas y lagos, de donde llegó al centro de servicios de dhl de abidján el 17 de noviembre y fue inmediatamente entregada a la aduana para su despacho.
it was then shipped by dhl through brussels and lagos, arrived in abidjan on 17 november at the dhl service centre and was forwarded for customs clearance immediately.